| dialogues avec l'ange
{ documents } |
|
oeuvres
de Hanna Dallos
Gravures sur bois
En 1933, les Presses universitaires publient sous le titre Mi atyánk (Notre pčre) 10 gravures sur bois illustrant des scčnes de l'Evangile. http://www.axioart.com/index.php?op=live_item&id=458203 http://www.axioart.com/index.php?op=live_item&id=500487
Ces gravures sont reprises en 1990 pour illustrer le livre d'István Nemeskürty, Magyar Biblia-fordítások - Hunyadi János korától Pázmány Péter századáig (Traductions hongroises de Bible ŕ partir de l’époque de János Hunyadi jusqu’au sičcle de Péter Pázmány), aux éditions Szépirodalmi Könyvkiadó. Autres oeuvres personnelles Production de l'atelier Mallasz-Dallos L'atelier ouvre en 1928 ŕ Buda, rue Ilonka Szabo (aujourd'hui rue Ilona), sous le Bastion des pęcheurs et poursuivra son activité jusqu'en 1942. Il travaille pour la publicité et la promotion touristique de la Hongrie, édite des cartes de voeux, réalise des affiches, illustre des livres, dessine des tissus... La majeure partie de ce qui sortait de l'atelier portait la signature "Mallasz Dallos" ou plus rarement "Dallos Mallasz". Peu d'oeuvres sont signées "Dallos" ou "Mallasz". Il est donc dificile de savoir par qui ces oeuvres ont été réalisées. On ne peut que se reposer sur des comparaisons avec les oeuvres attribuables avec certitude ŕ l'une ou ŕ l'autre. Mais on ne peut pas non plus exclure que les deux amies aient collaboré sur certaines d'entre elles. Promotion touristique |